J’offre un service de transcription verbatim, épurée ou synthétisée à partir de documents audio ou vidéo en anglais et en français.

Transcription verbatim : retranscription mot-à-mot du discours sans aucune reformulation.

Transcription épurée : discours retravaillé, erreurs de grammaire et de syntaxe supprimées pour une meilleure facilité de lecture.

Transcription synthétisée : document synthétisé de façon à ne garder que l’essentiel.

Lorsque vous m’envoyez une commande de transcription, merci de bien vouloir préciser la langue et la durée de votre fichier, le type de transcription souhaitée, et si vous aimeriez que votre document soit retranscrit dans une autre langue que celle du fichier (traduction de l’anglais vers le français ou vice versa).